Sijè
Lengwistik
24 zèv1936–202624 otès
Zèv 24
Presize nan rechèch laTèzFR
Le créole haïtien : morphologie et syntaxe
Wetteren : De Meester, 1936. 180 p.
AtikFR
Le sieur de Vaugelas, parrain de la langue française
Conjonction, Nimewo 12 (1947), p. 44-47
AtikFR
La langue et l'écriture chinoises (extraits)
Conjonction, Nimewo 9 (1947), p. 1-8
LivEN
Basic course in Haitian Creole
Bloomington : Indiana University, 1970. 1 vol. (345 p.) -- 1 carte -- 28 cm
LivFR
Dictionnaire français-créole
AtikEN
Issues in Haitian-Creole Orthography
Journal of Haitian Studies, Volim 2 · Nimewo 2 (1996), p. 181-191
AtikEN
Haitian Creole Ideophones: An Exploratory Analysis
Journal of Haitian Studies, Volim 5-6 (1999-2000), p. 96-112
AtikFR
Les sons du Créole haïtien
LivEN · HT
Haitian Creole-English bilingual dictionary
Bloomington : Indiana University, Creole Institute, 2007. 1 vol. (XXXIV-781 p.) -- 27 cm
LivFR
Éléments didactiques du Créole et du Français : Le cas de la prédication nominale, des verbes pronominaux et du conditionnel
Port-au-Prince : Editions des Antilles, 2009. 1 vol. (109 p.) -- 22 cm
LivHT
Diksyonè kreyòl Vilsen
Coconut Creek : Educa Vision, 2009. 1 vol. (508 p.) -- couv. ill. en coul -- 23 cm
LivEN
Word-to-word Bilingual Dictionary : English-haitian Creole, Haitian Creole-english
New Delhi : Star Publications, 2009. 1 vol. (356 p.) -- 19 cm
LivFR
Haïti : questions de langues, langues en question
Port-au-Prince : Éditions de l'Université d'État d'Haïti, 2011. 180 p. ; 22 cm
LivFR
Les emprunts du créole haïtien à l'anglais et à l'espagnol : et une analyse des mots créoles formés à partir du suffixe anglais "-mann" et de la présence de l'anglais dans la nomination des ensembles musicaux
Paris : L'Harmattan, 2014. 1 vol. (436 p.) -- 25 cm
LivMUL
Le parler Bolith : histoire et description
Port-au-Prince : JEBCA éditions, 2017. 1 vol. (291 p.) -- couv. ill. en coul -- 23 cm
LivHT
Sou chimen Akademi Kreyòl Ayisyen
Port-au-Prince : Éditions de l'Université d'État d'Haïti, 2019. 237 pages
LivEN
Identities of migration : a narrative-based approach to the studies of social representation
Berlin : Peter Lang, 2020. 1 vol. (228 p.) -- 22 cm
AtikHT
Lang nan pwodiksyon sosyete ayisyen an: Istorik, fòs pouvwa ak konsyantizasyon
LivFR
Langues créoles : description, analyse, didactisation et automatisation : hommage à Yves Dejean et à Pierre Vernet
Montpellier : Presses universitaires de la Méditerranée, 2021. 1 vol. (237 p.) -- ill. en coul., couv. ill. en coul -- 24 cm
LivDE
Das Samana-Kreyol in der Dominikanischen Republik : Eine korpusbasierte Studie zum Sprachkontakt zwischen einer Migrationsvarietät des Haiti-Kreols und dem Spanischen
LivFR
L'aménagement linguistique en Haïti : enjeux, défis et propositions
Paris : Éditions du CIDIHCA France, 2023. 1 vol. (xviii-268 p.) -- couv. ill. en coul -- 22 cm
AtikES
Actitudes lingüísticas hacia el criollo haitiano, el español y el francés en 30 personas migrantes haitianas de la Provincia de Concepción
Revista CUHSO, Volim 36 · Nimewo 1 (2026), p. 1-32
AtikFR
Décrire le créole haïtien pour l’Allemagne. Tippenhauer (1893), épistémologie du déficit et médiations intertextuelles
Archipélies, Volim 21 (2026)
AtikFR
Les idéophones en créole haïtien
La linguistique, Volim 61 · Nimewo 2 (2026), p. 159-179