LivreHTEtranje!Albert CamusPort-au-Prince : Presses Nationales d'Haïti, 2008. 1 vol. (153 p.) -- 19 cmLittératureKreyòl
LivreHTProverbes créoles haïtiens : du dix-neuvième siècle : Transcription Moderne,Traduction Française, AnnotationsMax ManigatCoconut Creek : Educa Vision, 2009. 1 vol. (322 p.) -- 23 cmKreyòl
LivreFRÉléments didactiques du Créole et du Français : Le cas de la prédication nominale, des verbes pronominaux et du conditionnelFortenel ThelusmaPort-au-Prince : Editions des Antilles, 2009. 1 vol. (109 p.) -- 22 cmKreyòlLinguistiqueÉducation
LivreENWord-to-word Bilingual Dictionary : English-haitian Creole, Haitian Creole-englishDirection : Karine GentilNew Delhi : Star Publications, 2009. 1 vol. (356 p.) -- 19 cmKreyòlLinguistique
LivreHTTi prens lanAntoine de Saint-ExupéryPort-au-Prince : Ministè kilti ak kominikasyon, Direksyon nasyonal liv, 2010. 1 vol. (88 p.) -- ill. en noir et en coul -- 18 cmLittératureKreyòl
LivreHTHaïti-Haitii? : pwezi filozofik pou dekolonizasyon mantalJean-Bertrand AristidePort-au-Prince : Impr. Henri Deschamps (imprimeur), 2011. 1 vol. (168 p.) -- couv. ill -- 21 cmPhilosophieKreyòl
ArticleHTTraduction de l'acte de l'indépendance d'Haïti en créole haïtienTraduction : Jacques PierreJournal of Haitian Studies, Volume 17 · Numéro 2 (2011), p. 168–180HistoireKreyòlNation
LivreFR · HT135 poètes créoles d'Haïti de 1750 à 2011 : anthologieDirection : Christophe Philippe CharlesPort-au-Prince : Editions Choucoune, 2011. 1 vol. (400 p.) -- 21 cmLittératureKreyòl
LivreHTYon lekòl tèt anba nan yon peyi tèt anbaYves DejeanPort-au-Prince : Éditions de l'Université d'État d'Haïti, 2013ÉducationKreyòl
LivreHTNan kalfou espastan, sa k ap pase ?Maximilien LarocheQuébec : GRELCA, 2013. 1 vol. (111 p.) -- 21 cmLittératureKreyòl