ArticleCréole haïtien
Traduction de l'acte de l'indépendance d'Haïti en créole haïtien
Traduction : Jacques Pierre
Journal of Haitian Studies, Volume 17 · Numéro 2 (2011), p. 168–180
Citer
Citer le document
À placer dans votre bibliographie pour renvoyer à l’œuvre elle-même.
Pierre, Jacques (trad.). « Traduction de l'acte de l'indépendance d'Haïti en créole haïtien ». Journal of Haitian Studies, vol. 17, n° 2 (2011), p. 168–180. Traduction de : Haïti. Acte de l'Indépendance. Gonaïves, 1er janvier 1804 (« Liberté ou la mort. Armée indigène » ; « Le Général en chef au peuple d'Hayti »). https://www.jstor.org/stable/41715440
Pierre, J. (trad.) (2011). Traduction de l'acte de l'indépendance d'Haïti en créole haïtien. Journal of Haitian Studies, 17(2), 168–180. Traduction de : Haïti. Acte de l'Indépendance. Gonaïves, 1er janvier 1804 (« Liberté ou la mort. Armée indigène » ; « Le Général en chef au peuple d'Hayti »). https://www.jstor.org/stable/41715440
Pierre, Jacques (trad.). « Traduction de l'acte de l'indépendance d'Haïti en créole haïtien ». Journal of Haitian Studies, vol. 17, n° 2, 2011, p. 168–180. Traduction de : Haïti. Acte de l'Indépendance. Gonaïves, 1er janvier 1804 (« Liberté ou la mort. Armée indigène » ; « Le Général en chef au peuple d'Hayti »). https://www.jstor.org/stable/41715440
Citer la notice Haitiana
Pour renvoyer à la description établie par Haitiana, avec son lien permanent et la date de consultation.
Joseph, Lefranc. « Traduction de l'acte de l'indépendance d'Haïti en créole haïtien ». Dans Haitiana : bibliographie générale d’Haïti et des études haïtiennes. Port-au-Prince : CHARESSO ; Éditions Charesso ; Presses universitaires d’Haïti, 2026. https://haitiana.org/id/haiw-vahcf6r5j. Consulté le 2 octobre 2026.
Joseph, L. (2026). Traduction de l'acte de l'indépendance d'Haïti en créole haïtien [Notice bibliographique]. Dans Haitiana : bibliographie générale d’Haïti et des études haïtiennes. CHARESSO ; Éditions Charesso ; Presses universitaires d’Haïti. Consulté le 2 octobre 2026, sur https://haitiana.org/id/haiw-vahcf6r5j
Joseph, Lefranc. « Traduction de l'acte de l'indépendance d'Haïti en créole haïtien ». Haitiana : bibliographie générale d’Haïti et des études haïtiennes, CHARESSO ; Éditions Charesso ; Presses universitaires d’Haïti, 2026, haitiana.org/id/haiw-vahcf6r5j. Consulté le 2 oct. 2026.
Description
- Traduction
- Jacques Pierre
- Périodique
- Journal of Haitian Studies, Volume 17 · Numéro 2 (2011)
- Année
- 2011
- Pages
- 168–180
- Langue
- créole haïtien
Œuvre originale
Haïti. Acte de l'Indépendance. Gonaïves, 1er janvier 1804 (« Liberté ou la mort. Armée indigène » ; « Le Général en chef au peuple d'Hayti »).