HAITIANA

LivKreyòl ayisyen

Mèt lawouze douvanjou

Jacques Roumain (1907–1944)

[Port-au-Prince] : Éditions Henri Deschamps, 2007. 1 vol. (212 p.) -- 22 cm

SijèLiterati

Estil

Site dokiman an

Mete nan bibliyografi ou pou fè referans ak zèv la menm.

Roumain, Jacques. Mèt lawouze douvanjou. Tradiksyon Clotaire Saint-Natus. [Port-au-Prince] : Éditions Henri Deschamps, 2007.

Roumain, J. (2007). Mèt lawouze douvanjou (Clotaire Saint-Natus, trad.). Éditions Henri Deschamps.

Roumain, Jacques. Mèt lawouze douvanjou. Tradiksyon Clotaire Saint-Natus. Éditions Henri Deschamps, 2007.

Site fich Haitiana a

Pou fè referans ak deskripsyon Haitiana a, ak lyen pèmanan li ansanm ak dat ou konsilte li.

Joseph, Lefranc. « Mèt lawouze douvanjou ». Nan Haitiana: Bibliyografi jeneral Ayiti ak etid ayisyen. Pòtoprens: CHARESSO ; Éditions Charesso ; Presses universitaires d’Haïti, 2026. https://haitiana.org/id/haiw-mbs1m1044. Konsilte 4 oktòb 2026.

Joseph, L. (2026). Mèt lawouze douvanjou [Fich bibliyografik]. Nan Haitiana: Bibliyografi jeneral Ayiti ak etid ayisyen. CHARESSO ; Éditions Charesso ; Presses universitaires d’Haïti. Konsilte 4 oktòb 2026, sou https://haitiana.org/id/haiw-mbs1m1044

Joseph, Lefranc. « Mèt lawouze douvanjou ». Haitiana: Bibliyografi jeneral Ayiti ak etid ayisyen, CHARESSO ; Éditions Charesso ; Presses universitaires d’Haïti, 2026, haitiana.org/id/haiw-mbs1m1044. Konsilte 4 oktòb 2026.

Deskripsyon

Tradiksyon
Clotaire Saint-Natus
Editè
Éditions Henri Deschamps
Kote
[Port-au-Prince]
Ane
2007
Collation
1 vol. (212 p.) -- 22 cm
Fòma
Enprime
Lang
kreyòl ayisyen
Sous ak nòt bibliyografik

Existence et rattachement haïtien corroborés par le catalogue officiel Deschamps et des articles contemporains. Traduction en créole haïtien de Gouverneurs de la rosée de Jacques Roumain, par Clotaire Saint-Natus ; œuvre traduite distincte, reliée à l’œuvre française de 1944. Année 2007 corroborée ; couverture reproduite au catalogue : Avril 2007, sans jour de publication établi. La séance de signature du 22 décembre 2007 à Pétion-Ville ne constitue ni date ni lieu de publication. Lieu original Sudoc : Ayiti (pays) ; Port-au-Prince fourni par la liste bibliographique de Haïti en Marche du 6 août 2008, p.19 (Pòtoprens, Édit. Henri Deschamps, 2007, 212 p.). Exemplaire et page de titre non examinés.

Zèv orijinal

Referans Haitiana