LivHTDiksyonè kreyòl VilsenFéquière Vilsaint, Maude HeurtelouCoconut Creek : Educa Vision, 2009. 1 vol. (508 p.) -- couv. ill. en coul -- 23 cmKreyòlLengwistik
LivENWord-to-word Bilingual Dictionary : English-haitian Creole, Haitian Creole-englishSou direksyon: Karine GentilNew Delhi : Star Publications, 2009. 1 vol. (356 p.) -- 19 cmKreyòlLengwistik
LivFRHaïti : questions de langues, langues en questionHugues Saint-FortPort-au-Prince : Éditions de l'Université d'État d'Haïti, 2011. 180 p. ; 22 cmLengwistik
LivFRLes emprunts du créole haïtien à l'anglais et à l'espagnol : et une analyse des mots créoles formés à partir du suffixe anglais "-mann" et de la présence de l'anglais dans la nomination des ensembles musicauxRenauld GovainParis : L'Harmattan, 2014. 1 vol. (436 p.) -- 25 cmKreyòlLengwistik
LivMULLe parler Bolith : histoire et descriptionRenauld GovainPort-au-Prince : JEBCA éditions, 2017. 1 vol. (291 p.) -- couv. ill. en coul -- 23 cmKreyòlLengwistik
LivHTSou chimen Akademi Kreyòl AyisyenFritz DeshommesPort-au-Prince : Éditions de l'Université d'État d'Haïti, 2019. 237 pagesKreyòlLengwistik
LivENIdentities of migration : a narrative-based approach to the studies of social representationDébora Amaral da CostaBerlin : Peter Lang, 2020. 1 vol. (228 p.) -- 22 cmMigrations et diasporaLengwistik
AtikHTLang nan pwodiksyon sosyete ayisyen an: Istorik, fòs pouvwa ak konsyantizasyonLefranc JosephJournal of Haitian Studies, Volim 27 · Nimewo 1 (2021), p. 4-37KreyòlPolitiqueLengwistik
LivFRLangues créoles : description, analyse, didactisation et automatisation : hommage à Yves Dejean et à Pierre VernetSou direksyon: Renauld GovainMontpellier : Presses universitaires de la Méditerranée, 2021. 1 vol. (237 p.) -- ill. en coul., couv. ill. en coul -- 24 cmKreyòlLengwistik
LivDEDas Samana-Kreyol in der Dominikanischen Republik : Eine korpusbasierte Studie zum Sprachkontakt zwischen einer Migrationsvarietät des Haiti-Kreols und dem SpanischenJessica Stefanie BarzenHamburg : Buske, 2022. 1 vol. (549 p.) -- ill. en coul., cartes -- 23 cmKreyòlLengwistikMigrations et diaspora