Article FR Décrire le créole haïtien pour l’Allemagne. Tippenhauer (1893), épistémologie du déficit et médiations intertextuelles Lefranc JosephArchipélies, vol. 21 (2026) KreyòlLinguistics